翻译公司的口译翻译服务有哪些类型?

　　什么是口译服务?顾名思义，就是从一种语言到另一种语言的口头翻译服务。口译服务有同声音传译、交替传译、陪同口译、电话口译、双语主持、法庭口译、商务口译等多种形式。针对不同的场合选择适合的口译翻译服务。

　　同声传译：同声传译简称同传，又名同声翻译、同步口译，主要形式有会议传译(常需借助同声传译设备)、视译和耳语传译。由于其具有不占用会议时间的优势，已发展成为会议口译中最常用的模式，广泛应用于各种国际场合。

　　交替传译：交替传译一般要求译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话，并运用良好的演讲技巧，完整、准确地译出其全部内容。交替传译多用于规模较小且只涉及两种工作语言的场合，如外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及

时间短的小型研讨会等。

　　陪同口译：会议陪同口译带有陪同性质，一般分为生活类陪同和商务技术陪同口译。生活类陪同适用于游览、购物、接待、就医等生活类服务;陪同口译需要发音纯正，较强的口语表达能力和交流能力，翻译准确、流利;

　　商务陪同口译：适用于以商务合作为目的的口译活动。商务口译比会议口译的要求稍低一些，企业在国际贸易、谈判等过程中需要大量商务口译人才。

　　联络陪同口译：企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作。

　　电话口译：指通过电信运营商的固定电话或移动手机来提供语言翻译服务，无论客户身处何地，只要身边有电话，都可以远程沟通。

　　双语主持：是指个人或社区群体可以同时使用两种标准语言的现象。比如：中英双语主持、中法双语主

持、中德双语主持、中日双语主持、中韩双语主持、中泰双语主持、中越双语主持等语言服务。

　　技术口译：又称为“工程口译”是现场口译的一个分支，属于技术口译的范畴而非一般的口译，对口译质量的准确性要求非常的高。

　　法庭口译：国际诉讼、仲裁事务日益增多，对法庭口译人才的需求也日益凸显。法庭口译译员的工作环境比较特殊，对法律知识也有较高要求，国内这一领域的高级口译人才几乎是空白。

　　远程同传：远程同传翻译，即线上同声传译，通过Zoom的同传功能，视频连线会议平台。通过现场会议控台，实现整合现场多通道信号，包括讲台电脑、双路摄像机视频信号，以及音频信号输入至ZOOM会议平台，同时满足现场会议屏幕切换，以及将zoom会议室实时投到屏幕上的功能。

近年来，随着“口译翻译”服务形式多样化，越来越

多的口译员会“一专多能”，专注于一到两个行业，同时兼顾其它行业。英信翻译作为北京地区一家专业的口译翻译公司，拥有高素质的专业翻译团队，在不同领域都有行业精英，可以满足客户任何口译需求。