口译译员

孙老师——国际同传译员

---

擅长领域：拥有8年同传翻译经验，金融、经济、时尚、快消、建筑、商业、能源等

等级及证书

联合国(维也纳)实习 --- 和平利用外空委员会第 55 届大会

国家人事部口译资格认证 (CATTI-2)

雅思 (ILETS) 8 分

上海英语高级同声传译

英语专业八级 (TEM8)

经典案例

1. 2017第十七届瑞银投资者年会

2. 2016 年全球目的地投融资峰会 GDIS

3. 第四届全国师范大学经济与管理学院(商学院)院长论坛

4. 新丝路上的长征：助力中国企业赴欧投资

5. 2016 年印中商务投资论坛

6. 2016 金融风险论坛峰会

7. 2016年谷歌开发者大会

8. 2016 年贵州省高级人民法院与威斯康辛大学法学院司法培训

9. 2016年全球数字营销峰会

10. 2015 年中国城镇化高层国际论坛

11. 2015 中国(杭州)财富管理论坛 期货与衍生品分论坛-财富的风险管理

12. 2014 年辉瑞制药反腐调查董事听证会

13. 2014

年花旗银行共享服务中心论坛

14. 2013 年美林美银---SITC 海丰国际控股有限公司投资洽谈会 (物流供应链)

15. 2015 蚂蚁金服分享日

16. 2015 年苹果支付中国工作坊

17. 2015 年中国 Medtec 法规峰会---新兴市场法规与市场概况

18. 2015 年野村证券中国投资者大会

19. 2015 年威立雅中国及香港公司财务会议

20. 2015 年第二季度太平人寿董事会议

21. 2015 皇家特许测量师学会未来城市峰会

22. 2015 年大中华零售房地产业发展国际峰会

23. 2015 年中国城镇化高层国际论坛

24. 2015年华为云计算大会

25. 2015 年皇家特许测量师学会房地产投资信托基金圆桌会议

26. 2015 中国(杭州)财富管理论坛 期货与衍生品分论坛-财富的风险管理

27. 城镇化到全球化：中国城市发展的未来-2015 皇家特许测量师学会国际论坛

28. 2015 年际华园重庆商业地产项目启动会议

29. 2015 年德国商

业银行亚洲金融市场分析路演

30. 2014 年辉瑞制药反腐调查董事听证会

31. 2014 年花旗银行共享服务中心论坛

32. 2014 年第十一届中国国际金融论坛

33. 2014 年第六届中国金融外包峰会

34. 2014 年英国皇家特许测量师学会“全球未来城市倡议”启动会议

35. 2014 瑞银亚太家族传承与慈善论坛闭门会议

36. 2013 年中国东方航空-美林美银投资洽谈会

37. 2013 年第七届中国公司法律顾问年会

相关阅读

---

程小姐-高级同传译员

同传、交传高级翻译员:刘老师