陪同资讯

如何选择正规的英语陪同翻译公司

---

由于一带一路政策的实行，越来越多的中小企业加入到这班顺风车中寻求国外合作机会，例如，出国考察、商务谈判等，用到陪同翻译的需求也越来越多，至于如何选择正规的英语陪同翻译成为大家头疼的问题，由英信翻译为大家介绍：

1、看陪同翻译公司是否有陪同翻译项目合作案例

一般陪同翻译公司议员分行业专业领域有的议员是专攻一至两个领域，翻译公司都有很多曾经合作的陪同翻译案例，用户在选择议员的时候可以根据他们擅长的领域从而选择专业的陪同翻译员。

2、看陪同翻译公司议员的陪同翻译经验

译员与一般行业属性相同也是越老越值钱，经验老道处理翻译问题更加的得心应手，对于突发问题也能良好应对，努力满足对方的一切合理要求，又要维护自己的国格、人格，切切不可与外方人士不分彼此。

3、看陪同翻译公司保密

工作是否完善

陪同翻译人员在与外方人士共处时，要记得口头保密与书面保密并重。切勿在外方人士面前议论有关内部的问题，例如：有关内部情况的相应文件、资料、笔记、日记等。关于公司内部的笔记本电脑，如果不是公事尽量不要随身携带，更不要交与他人看管或直接借给他人使用。

由于陪同翻译作为双方沟通的媒介，翻译的质量直接影响双方合作的成功与否，所以选择专业陪同翻译公司至关重要，英信翻译保证翻译质量，力争做到让每一位用户放心选择。

相关阅读

---

北京哪家翻译公司的展会陪同翻译最

日语陪同翻译常用词句汇总