常见问题

一开始就要有 “国际化”的概念？

---

英信翻译：在准备原文件时，尽量避免有浓厚的地方特色，或有大量的本地俚语，因为翻译这样的文件，往往需要加入很多解释性的语言，很难达到原有的表达效果。所以，请与负责国际事务的团队进行良好的沟通，适当控制原文件的地方色彩。

相关阅读

---

请问翻译字数是如何计算的？

请问翻译的稿件仅几百个字，怎么计

你们的译员都有什么样的背景？