商业广告翻译-专业商业广告翻译

商业广告是指商品经营者或服务提供者承担费用通过一定的媒介和形式直接或间接的介绍所推销的商品或提供的服务的广告。如果在一个不成功的商业广告中找一致命缺点，就是广告人员在销售与行销努力上，常视广告为一分离与独立部分，他们把广告视为有几分“不同的”、“奇特的”、“创作性的”、甚至于是一种“艺术形式”的东西。这也是目前的一项主要问题。从事广告的人员似乎忽视，事实上他们不过是企图透过大众媒介推销产品与劳务的推销员而已。他们也似乎忘记，商业广告之目的只是替产品或劳务对大量潜在顾客或顾客在同一时间送达“销售讯息”。而公司之使用广告而不用面对面推销之唯一原因，是以时间及成本而论，广告远超过人员推销的效率。

英信翻译专注于商业广告翻译，拥有优秀的译员

商业广告翻译小组，译员均为长期在翻译行业工作的专业人才，有着丰富的业务经验，可以高标准的满足客户的翻译需求。此外，公司还制定严格的审查和校对制度，以确保客户高质量的翻译需求，还承诺质量不达标免单。

商业广告翻译服务领域

报纸商业广告翻译、购物商业广告翻译、视频商业广告翻译、电视商业广告翻译、电影商业广告翻译、网络商业广告翻译、广播商业广告翻译、手机商业广告翻译、商场商业广告翻译、公交车商业广告翻译、小区商业广告翻译等。

商业广告翻译语种

商业广告英语翻译、商业广告日语翻译、商业广告韩语翻译、商业广告法语翻译、商业广告德语翻译、商业广告意大利语翻译、商业广告西班牙语翻译、商业广告葡萄牙语翻译、商业广告荷兰语翻译等。

商业广告翻译特点

广告不同于一般大众传播和宣传活

动，主要表现在：

1.广告是一种传播工具，是将某一项商品的信息，由这项商品的生产或经营机构（广告主）传送给一群用户和消费者；

2.做广告需要付费；

3.广告进行的传播活动是带有说服性的；

4.广告是有目的、有计划，是连续的；

5.广告不仅对广告主有利，而且对目标对象也有好处，它可使用户和消费者得到有用的信息。