英语资讯

英文翻译公司多长时间交稿

---

我们在将一份文稿交到翻译公司时，都希望翻译稿能马上出来。那么英文翻译公司到底多长时间才能交稿呢？今天北京英信翻译公司就与大家一起简单的聊聊交稿时间。

首先，翻译公司交稿的时间是与翻译稿的难易程度有着很大的关系的。如果，我们所交的稿件十分的简单，词汇量不大，语法也不是很复杂的话，翻译公司一般会很快的完成翻译。相反，如果所需翻译的稿件难度相当大，词汇量非常大，而且许多句子都需要反复推敲才能确定词汇的使用，那么，翻译公司的交稿时间就会延长了。

其次，翻译公司交稿的时间也与翻译稿的字数有着很大的关系。如果翻译稿的字数非常多，也会影响翻译公司的交稿时间。按照译员一天翻译3000-5000字数算，一万字数一个译员就要两天的时间，要分两个译员就一天时间，大多翻译公司都是只给一个译

员，这样不需要统一词汇，花费的时间相比更短。

再次，翻译公司的交稿的时间也与翻译稿的稿量有着很大的关系。如果翻译稿量非常少，那么翻译公司的交稿时间也会非常迅速的，反之，如果翻译稿的数量非常多，那么交稿时间也就会慢下来。

一般来说，英文翻译公司的交稿时间也都会与我们提前有一个商定，看一下客户所需要的时间，他们会尽量按照客户的需求来完成交稿。对于特别着急的稿件，翻译公司也会作加急处理的。但为了保证翻译稿的质量，英信翻译建议可以与翻译公司进行一个很好的协商，也给翻译公司一个充足的翻译和审核交对时间。

相关阅读

---

指示牌的英文翻译最终纯正了

英文翻译成中文排版的格式要求