陪同资讯

出国陪同翻译的要求和发展

---

提到出国陪同翻译很多人都不会陌生，所谓的陪同翻译就是在客户外出游玩或者办公的时候陪在客户身边进行相关工作的翻译，出国陪同翻译重在陪同二字，它要求翻译员有着很好的职业道德及责任心，还需要具备很好的语言能力及应变能力。但是对于这份工作的了解，很多人都停留在报酬高的阶段中，下面我们就来简单了解一下。

一、对陪同翻译的要求

掌握一口流利的口语是很有必要的，发音需要纯正，最好有翻译的工作经验，还要有较好的表达能力和思维方式，能够流利的与客户进行交流和对话，同时还要具备良好的服务意识和强烈的责任心,能够在工作中表现出很好的服务态度，最好了解相关国家的一些人文地理知识及待人接物礼仪。

二、陪同翻译的发展方向

出国陪同翻译在我国工作类型中具备很好的发展优势，很多家外资企业会经

常性的出国召开会议或者其他商务，因此会需要有相关的陪同翻译，在人们看来这份工作是很体面的。

三、陪同翻译的发展途径

如果只是想做简单的出国陪同翻译员，只需要通过考试拿到相关证书积累经验即可，但是这些只是基础，还可以经过后期经验的积累，担任但任现场翻译员等岗位，进而向同声传译方面进行发展。

此外，出国陪同翻译员的工资薪酬也是很高，而且市场需求量也很大，因此，陪同翻译员是一份很有前途的工作。

相关阅读

---

9月参展，选择什么样的出国陪同翻译

出国陪同翻译的特殊性