随着我国对外贸易和国际交流的日益频繁,大型研讨会以及国际会议的增多,同声传译的市场需求也越来越大。与此同时众多同传设备租赁服务公司应运而生,都想在这竞争激烈的租赁市场分得一碗羹。然而租赁公司所拥有同传设备的专业性和品质都有高低之分,若不加辨别、盲目选择,恐怕很难满足大型会议的需要。那么该如何挑选好的同传设备租赁服务公司呢?北京英信翻译公司认为主要有以下三个方面。
1、硬件条件:同传设备的使用能力包括性能、传递功能、处理功能、储备空间等在一定程度上决定了同传翻译的质量。因此挑选专业的、适用于自己的同传设备尤为重要。像英信翻译公司,自2001年起就在提供专业的同传设备租赁服务。目前用于租赁的同传设备主机一百余套,接收机将近2万只。并且公司还在不断更新和升级设备,这样才
能保证同传设备的应用性和先进性。
2、实践经验:只有实践效果才能真的反映一家公司的专业程度,因此是否有丰富的实践经验也是客户选择时的重要考量因素。以英信为例,它平均每年的国际同声传译/耳语同声翻译/市场调研同声翻译等同传项目超过200场,勿庸置疑地成为北京地区最大的同声传译供应商之一。
3、客户口碑:拥有客户良好的口碑是公司发展的动力,目前很多客户也都会选择对比租赁公司产品的质量和口碑来做出选择。英信曾为“国际学术研讨会”、 “东亚地区拉美研究伙伴对话”等重量级国际会议提供过同传设备和技术支持,赢得了客户的认可,建立了良好的伙伴关系。可以说公司每年都为全国各地数百场国际会议提供的专业同传设备租赁和服务,使得公司始终在同传设备租赁行业保持领先地位。
触屏版 | 电脑版
英信翻译:蜀备案号:京ICP备09058594号-1